Piculus simplex, Salvin (1870)